Daniel Hügli President Dear customer Many thanks for your interest in our products. HUEGLI TECH has enjoyed the trust of our custo- mers since 1929. I am proud that our family busi- ness has grown into a leading company in the gas and diesel engine control business with more than 60 employees. Our own research and develop- ment department for software and hardware al- lows us to respond flexibly to market needs. The HUEGLI TECH gas management system and our specialist support allows customers to get nearly 100% performance from their gas engines. Let yourself be inspired by our products catalog. For further questions or local advice we are happy to help you. For a successful future, we are your partner and stand by your side. Sehr geehrte Kundin / Sehr geehrter Kunde Vielen Dank für das Interesse an unseren Produk- ten. Die Firma HUEGLI TECH geniesst seit 1929 Ihr Vertrauen und das sich unser Familienbetrieb mit mehr als 60 Mitarbeiter weltweit zu einem führenden Unternehmen in der Regel- und Steu- ertechnik von Gas- und Dieselmotoren entwickelt hat, erfüllt mich mit Stolz. Unsere eigene Entwick- lungs- und Forschungsabteilung für Soft- und Hardware ermöglicht uns flexibel auf die Markt- bedürfnisse einzugehen. Mit dem HUEGLI TECH Gas Management System und der Unterstützung unserer Fachspezialisten erreichen Sie nahezu 100% Performanz ihres Gasmotors. Lassen Sie sich von unserem Produktekatalog inspieriren. Für weitere Fragen oder Vorortberatung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Für eine erfolgre- iche Zukunft sind wir Ihr Partner und stehen an Ihrer Seite. Daniel Hügli President seit